کروسان یا کورنتو؟

 جوان آنلاین: حسین جاوید در کانال تلگرامی خود با انتشار تصویر فوق نوشت: شیرینی سمت چپی «کروسان» فرانسوی است. «croissant» (با تلفظ kwa. s) در زبان فرانسه یعنی «هلال ماه»، وجه‌تسمیه این شیرینی هم شباهتش به هلال ماه است. شیرینی سمت راستی «کورنتو» ایتالیایی است. «cornetto» (با تلفظ kornetto) در زبان ایتالیایی یعنی «شاخ کوچک»، وجه‌تسمیه این شیرینی هم شباهتش به شاخ است. تفاوت‌ها و شباهت‌های این دو را می‌توانید در تصویر ببینید، اما در جریان باشید که غالب آنچه در ایران می‌خریم و کنار قهوه و چای می‌خوریم درواقع «کورنتو» است، نه «کروسان»! ــ بیشتر در ظاهر و کمتر در طعم.