مقام معظم رهبري تأكيد كردند كه كتاب «گذر از رنجها» نوشته آلكسي تولستوي در به تصوير كشيدن انقلاب بهتر از كتاب «دن آرام» ميخائيل شولوخوف است.
حضرت آيتالله خامنهاي در صفحه شخصيشان در شبكه اجتماعي توئيتر در مقايسه دو شاهكار معروف ادبيات روسيه درباره انقلاب اكتبر اين كشور در سال 1917 نوشتند: كتاب «دن آرام» شولوخوف را خواندهام كه كتاب خوبي است اما كتاب «گذر از رنجها» از آلكسي تولستوي در به تصوير كشيدن انقلاب، بهتر است.
رمان سه جلدي «گذر از رنجها» نوشته آلكسي كانستانتينوويچ تولستوي بر تجربههاي گرانبها و تاريخي مردم روسيه از ۱۹۱۴ تا ۱۹۱۹ بنا شده و تصويرگر نشيب و فرازهاي جنگ جهانگير اول، انقلاب اكتبر و جنگهاي داخلي است.
همچنين كتاب «دن آرام» نوشته ميخائيل شولوخوف از آثار جاودانه ادبيات جهان به شمار ميرود كه به شيوه رئاليسم اجتماعي به نگارش درآمده و رويدادهاي يك دوره بسيار با اهميت از تاريخ مردم روسيه را بازتاب ميدهد.